Geschäftliche Übersetzungen
Ich übersetze alle Ihre Dokumente, die für Handel und Geschäft relevant sind:
- Geschäftskorrespondenz,
- Präsentationsbroschüren,
- Websites,
- Werbe- und Tourismusmaterial,
- Werbetexte,
- Produktkataloge,
- Marketingpläne,
- Pressemitteilungen,
- Ansprachen,
- Unternehmensberichte,
- Newsletter,
- Untertitelung von Unternehmensfilmen,
- Umfragen und Marktforschung.
![160824_MAT_Boys_2016_148x210_4f_RA_deutsch.compressed-1-min](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/160824_MAT_Boys_2016_148x210_4f_RA_deutsch.compressed-1-min.jpg)
Beispiel für die Übersetzung eines Flyers für Mattel-Spielzeug
Ich verfüge über fast 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich
![](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/developpement-1.png)
Übersetzungen von Websites
Beispiel für eine aus dem Deutschen ins Französische und Englische übersetzte Website: www.topmineral.com
![](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/clap.png)
Übersetzungen von Filmen
Beispiel für die Übersetzung und Untertitelung eines Unternehmensfilms aus dem Deutschen ins Französische und Englische: www.horl.com