Traductions Commerciales
Je traduis tous vos documents ayant attrait au commerce et aux affaires :
- correspondance commerciale,
- brochures de présentation,
- sites Internet,
- documents promotionnels et touristiques,
- textes publicitaires,
- catalogues de produits,
- plans marketing,
- communiqué de presse,
- allocutions,
- rapports d’entreprise,
- newsletter,
- sous-titrage de film d’entreprise,
- sondages et études de marché.
![160824_MAT_Boys_2016_148x210_4f_RA_deutsch.compressed-1-min](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/160824_MAT_Boys_2016_148x210_4f_RA_deutsch.compressed-1-min.jpg)
Exemple de traduction d’un flyer pour les jouets Mattel
Je dispose de près de 20 ans d’expérience dans ce domaine
![](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/developpement-1.png)
Traductions de sites
Exemple de site traduit de l’allemand vers le français et l’anglais : www.topmineral.com
![](https://alexandradurand.com/wp-content/uploads/2023/01/clap.png)
Traductions de films
Exemple de traduction et sous-titrage de film d’entreprise, de l’allemand vers le français et l’anglais : www.horl.com