Traductions Commerciales
Je traduis tous vos documents ayant attrait au commerce et aux affaires :
- correspondance commerciale,
- brochures de présentation,
- sites Internet,
- documents promotionnels et touristiques,
- textes publicitaires,
- catalogues de produits,
- plans marketing,
- communiqué de presse,
- allocutions,
- rapports d’entreprise,
- newsletter,
- sous-titrage de film d’entreprise,
- sondages et études de marché.
Exemple de traduction d’un flyer pour les jouets Mattel
Je dispose de près de 20 ans d’expérience dans ce domaine
Traductions de sites
Exemple de site traduit de l’allemand vers le français et l’anglais : www.topmineral.com
Traductions de films
Exemple de traduction et sous-titrage de film d’entreprise, de l’allemand vers le français et l’anglais : www.horl.com